Die Turiner Architekten Sergio Jaretti (1928–2017) und Elio Luzi (1927–2006) entwickelten zwischen 1954 und 1974 ein vielschichtiges Werk von außergewöhnlichem Reichtum, das abseits des Mainstreams der italienischen Architektur ihrer Zeit stand. Dem Rationalismus der italienischen Moderne und dem Massenwohnungsbau der Nachkriegszeit wird eine organische Formensprache entgegengesetzt, die von heiterer Poesie geprägt ist. Die beiden errichteten in nur 20 Jahren zahlreiche Wohngebäude, die immer wieder das Interesse an räumlich-plastischen Fassaden und tiefen, diagonal gestaffelten Grundrissen artikulieren. Sie zeigen sich in ihren komplizierten formalen Beziehungen weit über den Zeitpunkt ihrer Entstehung hinaus und sind heute ebenso überraschend und aktuell wie damals.

	Frankfurter Buchmesse 2025
	Preisverleihung an Park Books am 15. Oktober 2025 im DAM Foto (c) Kulturexpress

Zum ersten Mal wird in dieser Monografie das Gesamtwerk der zwei bisher kaum veröffentlichten Architekten präsentiert. Zwölf große Wohnbauten sowie von Jaretti & Luzi entworfene Privathäuser werden anhand neu gezeichneter Grundrisse, Abbildungen der Originalpläne, einer neu durchgeführten fotografischen Dokumentation und Texten umfassend und detailliert dokumentiert.
 

Deutscher Fotobuchpreis 25/26: Goldmedaille. Geehrt mit dem DAM Architectural Book Award als eines der zehn herausragenden Architekturbücher des Jahres 2025.

DAM Jurybegründung: Marie Schopmann, very
Wenn wir über italienische Architektur Mitte des 20. Jh sprechen, sind wahrscheinlich die allermeisten gedanklich in Mailand. Bernd Schmutz und Dominik Fiederling lenken unseren Blink mit ihrer Publikation in Richtung einer anderen norditalienischen Stadt: Turin. In ihrer sorgfältigen Monografie über das Architektenduo Jaretti & Luzi untersuchen sie deren bisher kaum publiziertes Werk, das dort zwischen 1954 und 1974 entstand.
 

Der Begriff der Empathie ist zentral für diese Monographie. Was die Gebäude von Jaretti & Luzi jenseits ihrer ausdrucksstarken Gestalt eint, ist eben genau das: eine tiefe Empathie – für unsere Umwelt, den gebauten Bestand und die Bedürfnisse ihrer NutzerInnen. Und Ebenso emphatisch bringen uns Bernd Schmutz und Dominik Fiederling ihre Forschung zu Jaretti & Luzi nahe.

Die 300 Seiten starke Publikation ist sofort sehr zugänglich durch ihre elegant spielerische, aber pragmatische Gestaltung, die den architektonischen Ansatz von Jaretti & Luzi anklingen lässt. Großzügige Typografie strukturiert die umfassenden und sorgfältig zusammengetragenen Inhalte klar. Zwölf ausgewählte Gebäude des Architektenduos können anhand von neu gezeichneten Grundrissen, Abbildungen der Originalpläne und vielen aktuellen, sehr lebensnahen Fotografien von Pk. Odessa, erkundet werden.

Ergänzt wird der gestalterische Blick auf Jaretti & Luzi durch ein Vorwort von Adam Caruso über die „Unmöglichkeit der Moderne“, ein Interview mit dem Zeitgenossen Aimaro Isola sowie die Erst-Übersetzung ins Deutsche des Texts „Kontinuität oder Krise?“ aus dem Jahr 1957 von Ernesto Nathan Rogers. Weitere Beiträge von Davide Rolfo & Maria Luisa Barelli und Dirk Somers geben einen Überblick sowohl in die Arbeit von Jaretti & Luzi als auch in die Architekturszene Turins, die Entstehungszeit dieser Gebäude und die Diskurse der Architektur der Moderne. Und immer wieder der Blick in die Gegenwart – zu viele Parallelen sind offensichtlich. Dieser Gedankensprung fällt leicht durch die sehr zeitgemäße Gestaltung dieser Publikation von Esther Rieser.

Diese Monografie, erschienen bei Park Books, macht Lust alles stehen und liegen zu lassen und sofort nach Turin zu reisen. Gleichzeitig animiert ein so deutlicher Appell, sowohl der Herausgeber als auch Jaretti & Luzis, an den Nutzen und die Nachhaltigkeit von Empathie, sich den heutigen Herausforderungen (nicht nur) an die Architektur und der Frage, wie wollen wir alle zusammenwohnen, weiterhin mutig anzunehmen.

Jaretti & Luzi | Park Books

Jaretti & Luzi - Wohnbauten in Turin 1954–1974
Herausgeber:in: Bernd Schmutz, Dominik Fiederling
Park Books, Zürich

Gestaltung: Esther Rieser, Zürich
Fotografie: the PK Odessa Co.
306 Seiten
ISBN: 978-3-03860-159-3