Original-Filmmusik „Die Nibelungen“ auf CD veröffentlicht
Einspielung des hr-Sinfonieorchesters unter der Leitung von Frank Strobel

Im Sommer 2009 und Frühjahr 2010 spielte das hr-Sinfonieorchester Gottfried Huppertz‘ historische Originalmusik für den Fritz-Lang-Film „Die Nibelungen“ ein. Rekonstruiert wurde in Kooperation mit ZDF/Arte, Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung, Deutscher Kinemathek und Europäischer Filmphilharmonie auf Grundlage der in der Kinemathek erhaltenen Materialien. Die vierstündige Gesamtaufnahme ist jetzt bei hr music/Pan Classics auf CD erschienen.

1924 inszenierte Fritz Lang mit einem bis dahin kaum gesehenen Aufwand „Die Nibelungen“, bestehend aus den beiden jeweils mehr als zweistündigen Teilen „Siegfried“ und „Kriemhilds Rache“. Bereits in seiner Zeit – auch kommerziell – äußerst erfolgreich, beeindruckt dieser Klassiker des deutschen Stummfilms noch heute durch seine Kombination von visuellen Effekten und monumentalen Kulissen. In musikalischer Hinsicht sind „Die Nibelungen“ ein Schlüsselwerk der internationalen Filmgeschichte. Ihre Premiere erlebte die neue Fassung im April 2010 in der Deutschen Oper Berlin mit dem hr-Sinfonieorchester unter der Leitung von Frank Strobel.

Nach „Metropolis“ ist dies das zweite große Fritz-Lang-Projekt von Frank Strobel, der die beiden Werke eng verbunden sieht: „Der eine Film wäre ohne den anderen nicht möglich gewesen. (…) Beide haben ihren Reiz.“ Obwohl viele Menschen der Nibelungen-Sage distanziert gegenüberstünden, hätte die Geschichte große Allgemeingültigkeit: „Es geht um Liebe, Rache und Hass, also um etwas, was uns alle bewegt“, so Strobel. Die besondere Mischung des Stoffs von Archaik und Moderne werde nicht nur im Film, sondern auch in der Musik sichtbar. Die Hell-Dunkel-Prinzipien der Bilder, die teilweise wie Gemälde wirkten, seien in der Musik wieder zu finden und ließen ein besonderes Raumgefühl, eine Körperlichkeit spüren.

Gottfried Huppertz war als Komponist bereits früh in die Filmarbeiten einbezogen. Ganz dem Erbe Richard Wagners verpflichtet, stattete er in seiner Filmmusik jede Person und wichtige Gegenstände mit Leitmotiven aus und schuf so eine Art zweiten „Ring des Nibelungen“. Allerdings nahm er musikalisch einen moderneren Blickwinkel ein und reagierte auf die spezifischen Bedingungen des Mediums Film.

Fritz Lang – Die Nibelungen: Teil 1, Siegfried; Teil 2, Kriemhilds Rache,
hr-Sinfonieorchester, vier CDs in der Box, hr music/PAN Classics, VÖ: 04.09.2015. Bestellnummer: PC 10345. EAN: 7619990103450.

Weitere Informationen:
www.hr-Sinfonieorchester.de 
www.youtube.com/hrsinfonieorchester 
www.facebook.com/hrsinfonieorchester